Ali za ostatak Starling Sitija, ja sam neko drugi.
Para o resto de Starling, sou outra pessoa.
Proveo sam neko vreme u zatvoru.
Eu gastei algum tempo em prisão.
Ponekad zaista poželim da sam neko drugi.
Às vezes eu gostaria de ser outra pessoa.
Proveo sam neko vreme u zatvoru jer... jer sam imao odnose sa svojom æerkom.
Passei algum tempo na cadeia porque... porque fiz sexo com a minha filha.
Proveo sam neko vreme u Atlantidi.
Eu passei algum tempo em Atlantis.
Njegova me žena tako gledala jer sam neko vrijeme bila s njime kad su se razišli.
Bom, se você está se perguntando por que a esposa dele me olhava daquele jeito, foi porque eu tipo, vi ele quando eles estavam separados
I da sam neko drugi, uradio bih to.
Se eu fosse outra pessoa, eu faria.
Mislila sam da sam neko ko uvek zna šta želi.
Eu sempre achei que sabia o que queria.
Pa, u sobi sam neko vreme, ali je sada proleæe, zar ne?
Estou aqui há algum tempo, -mas já é primavera, né?
Video sam neko pivo u kombiju.
Acho que vi cerveja na van.
Ne ako jos uvek veruju da sam neko drugi.
Se continuarem pensando que sou outra pessoa, não.
Kao da sam neko dete koje je zaljubljeno u drugaricu svoje sestre.
Como se eu fosse uma criança apaixonada pela amiga da irmã.
Nakon što nam nije uspelo, bila sam neko vreme tužna.
Depois que não deu certo entre nós, Eu fiquei muito triste por um tempo.
Tera me da poželim da sam neko drugi.
Me faz desejar ser outra pessoa.
Konfiskovao sam neko vrlo destruktivno oružje tokom godina.
Durante os anos eu confisquei armas altamente destrutivas.
Našao sam neko ludo sranje, o tom trokut simbolu i to, kao, koven.
Eu achei umas parada na internet sobre aquele símbolo do triângulo é tipo de bruxaria.
Htela sam neko vreme da budem neko drugi.
Só para sentir como é ser outra pessoa um pouquinho. Quem?
Stefanu je bolje da bude sam neko sa tobom.
Stefan é melhor sozinho do que na sua companhia.
Ne možeš da me tretiraš kao da sam neko malo dete.
Não pode me tratar como criança.
Posle našeg razgovora, ležao sam neko vreme u tom glupom motelu.
Eu fiquei um pouco naquele motel estúpido. Depois que conversamos.
I samo sam neko vreme sedeo na plaži i posmatrao okean.
Sentei na praia por um tempo, olhando para o oceano.
Izabrao sam neko nasumice iz novina.
Mas eu escolhi aleatoriamente do jornal.
Provela sam neko vreme s Kolsonom.
Passei um tempo com Coulson. Ele é um bom homem.
Proveo sam neko vreme s vašom zapovednicom.
Eu passei tempo com sua comandante.
I èinjenica da sam neko vreme bio u vojsci, omoguæila mi je da znam kako da organizujem ljude.
E o fato de ter servido ao exército durante um tempo me permitiu saber como organizar as pessoas.
Nakon što si se onesvestio, pozvao sam neko osoblje da mi pomognu da te donesemo.
Depois que desmaiou, paguei uns funcionários para me ajudar a trazer você.
Bio sam neko vreme u zatvoru, seæaš se?
Fiquei na prisão um tempo, lembra?
Ja sam neko ko zna kakav si.
Sou alguém que sabe quem você é.
Misli da sam neko iz Vlade.
Ela acha que sou o governo.
Tražio sam neko mesto gde nas neæe prepoznati.
Quis um lugar onde não nos reconhecessem.
Veæ sam neko vreme bavim ovime, ne koliko neki drugi, ali sam se nagledala.
Já estou nisso há um tempo, não tanto quanto outros, mas vi coisas.
Ovo je medved sa kojim sam neko vreme sedeo na obalama.
Este foi um urso com o qual me sentei por algum tempo, na praia.
A dala sam im i mantru: "Ja sam neko.
(Risos) E eu dei-lhes um discurso que dizia: "Eu sou alguém.
Bio sam neko kada sam došao.
Eu era alguém quando eu entrei.
Provela sam neko vreme razgovarajući sa fakultetskim psihologom
Eu passei algum tempo contando ao médico da faculdade
Ja sam neko ko voli visoke tehnologije ali i nedostatak tehnologije.
E eu sou alguém que ama alta e baixa tecnologia.
I kako se ispostavilo, ja sam neko ko puno razmišlja o podacima, što ćete uskoro i sami otkriti.
Acontece que eu sou uma pessoa que pensa muito em dados, como vão descobrir em breve.
Pošto sam neko ko je imao teško detinjstvo, tešku adolescenciju - što je imalo veze sa ne baš siromaštvom, ali blizu toga.
Tendo sido alguém que teve uma infância muito dificil, uma adolescência muito dificil, eu tive que lidar, não exatamente com pobreza, mas perto disso.
Ja sam neko ko nikada nije mogao da odgovori na pitanje: "Šta želiš da budeš kad porasteš?"
Eu nunca consegui responder a essa pergunta: "O que você quer ser quando crescer?"
pa, ovo je nešto drugo -- proveo sam neko vreme kao čobanin.
bem, esse é outro -- eu passei algum tempo pastorando.
(Smeh) Tek tako sam prestala da budem žena koju bi ta deca vremenom naučila da smatraju "invalidom" i postala sam neko ko raspolaže fizičkim mogućnostima koje oni još nemaju.
(Risos) E, de repente, eu deixei de ser uma mulher que as crianças teriam sido treinadas para ver como "deficiente" e passei a ter um potencial que seus corpos não tinham.
Prema mojoj vlastitoj teoriji uspeha, a ja sam neko koga uspeh veoma zanima.
A minha teoria de sucesso, e eu sou alguém muito interessado no sucesso.
Provela sam neko vreme u mestu koje se naziva Bukavu, u bolnici po imenu "Panzi" sa doktorom koji je bliži svecu od svih osoba koje sam ikad upoznala.
Passei um tempo num local chamado Bukavu, num hospital chamado Panzi, com um médico que pode ser considerado um santo.
Imao sam neko vreme da promislim o tome.
Já tive algum tempo para pensar.
1.5316431522369s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Para o resto de Starling, sou outra pessoa. 